Bei
immer noch verhangenen Himmel fuhren wir über Mütznow
(pol. Mozdzanowo) nach Stolp. Ich wählte diesen
kleinen Umweg, weil ich noch einmal den Ort sehen wollte,
aus dem die Stolpmünder Vorfahren gekommen waren,
nämlich Voss aus Mützenow. Die Ahnenlinie
Voss lässt sich dort bis ins fünfzehnte Jahrhundert
zurückverfolgen. Es waren Bauern und Seefahrer
darunter. Im Stolpmünder Kirchenbuch fand ich folgende
Eintragung über den Bruder meiner Ur-Ur-Ur-Großmutter
Eleonore Voss, geborene Münster:
»Dom.
po. nat. wurde für den Seefahrend Gesellen Joh.
Christian Müster gedacht und wurden dessen Personalien
abgelesen und die Leichen-Collecte gesungen. Er ist
1777 d 15 tn Febr. geboren. 1788 confirmirt. Ging früh
zur See, nach England ..., und blieb 1795 daselbst heimlich,
fuhr da auf der See und im vorigen Jahr mit vorgenanten
nach Guinea, und ist auf der Rückreise gestorben
ob noch in Guinea, oder auf der Reise nach Westindien,
oder von Westindien nach England ist nicht recht bekannt
worden. Ob diese beide sind begraben worden, oder wie
die andern Sclaven, wenn sie starben über Bord
geworfen, darüber sind keine sichere Nachrichten.
Schwartz auch ein Pommerl. Matrose, der auf dem ...
Schiff die Reise mit ihnen gemacht, und glücklich
zurück gekommen, hat in Liwerpool, des Domreesen
seinem Vater nicht viel erzählen wollen, aber dass
sie beide am hitzigem Fieber verstorben. Es trift zu:
Wer (sich?) werden ... Doch wird auch des Na... Apa:
20 4. iJ.«
(Kirchen
Buch vor die Kirche zu StolpMuende, angefangen im Jahr
1754 ... - Sterberegister, Seite 128 und 129,
Nr. 13, - SLC Mikrofilm # 0896084, Volum # 6)
Einige
Stellen in jenem Dokument ließen sich nicht entziffern.
Aber die Geschichte hinter der Eintragung ist interessant.
Mein Ur-Ur-Ur-Großonkel Johann Christian Münster
fuhr von Stolpmünde als Matrose nach England. Dort
heuerte er auf einem Schiff an, das nach Guinea in Afrika
segelte. Das Schiff hatte offensichtlich Sklaven an
Bord, die nach Westindien gebracht wurden. Die Reise
ging also nach Amerika. Auch heute noch werden jene
Inseln, wo Kolumbus in der Karibik an Land ging, die
Westindischen Inseln genannt. 1795 blühte der Sklavenhandel
und Johann Christian Münster diente offensichtlich
auf einem Sklavenschiff.
Mit vorgenanten und beide ist
in der Aufzeichnung Martin Gottfried Domreese gemeint.
Über ihn wurde die Eintragung auf der vorangegangenen
Kirchenbuchseite gemacht. Er ist auf dem selben Schiff
und auf der selben Reise am Fieber verstorben.
|